Post by habibkhan25 on Apr 1, 2024 1:22:07 GMT -8
当我发现指示词的“问题”时,我意识到我在故事中几乎总是以错误的方式使用它们,这是口语中的一个坏习惯。 指示语(Deictic) ——源自指示语(deixis),一种修辞手法——其第一个含义是指用证据精确指示的事物。但在语言学中,它具有另一种含义。 指示词表示对地点或时间事件以及说话者/作者或听众/读者的任何引用。因此,它是如此明确,以至于需要阅读或聆听的人才能正确解释上下文。 主要指示元素有 3 个: 物主代词 指示形容词 地点和时间副词 指示语是一个相对论问题 当他的妻子带着她的情人到达时,男人已经到了。 这里哪里? 地点副词“这里”属于叙述者和读者的语境,当然不属于等待这对夫妇的男人的语境。该副词没有向读者提供任何参考,因为它表示相对而非绝对的位置。 如果老师在课堂上对学生说“来这里”,学生就会知道“这里”在哪里。 但如果我在故事开头写“昨天他被解雇了,在城里漫无目的地闲逛了一整天”,我就不会给读者任何时间参考,因为他们认不出具体是哪一天。
他们的时间与角色的时间不一致。 老师的案例非常现实生活,所有 华裔美国人数据 学生都理所当然地认为动作会在哪里发生,因为他们处于相同的环境中。 但读者并不是在那个男人等待妻子的同一个地方,也不是在另一个男人被解雇的同一时间事件中。 物主代词 让我们举一些例子: 警察从枪套中取出枪,准备开枪。 女人整了整雨衣的领子,在阴影里等待着。 这对双胞胎经常不服从他们的母亲。 我们偶然发现了指示词。这些所有格代词不仅完全没有用,而且最重要的是它们意味着可能会造成混淆: 警察从皮套里拿出了谁的枪? 这位女士修复了哪件雨衣的衣领? 这对双胞胎违背了哪个孩子的母亲? 如果没有那些所有格代词,这些句子也同样有效,甚至更好: 警察从枪套中取出枪,准备开枪。 女人整了整雨衣的领子,在阴影里等待着。 这对双胞胎经常不服从他们的母亲。 指示形容词 继续举例: 这段时间他心情低落,无精打采,甚至无法思考。 这时,她才意识到自己被跟踪了。 今年收成不理想,农民收入不多。 指示符号再次出现错误。 “这个时期”是指读书的我们,而不是人物。 “这一点”也是如此。 “今年”是我们的观点,而不是农民的观点。 所以?只要改变指示形容词,句子就会神奇地发挥作用: 那段时间他感到沮丧、无精打采,甚至无法思考。 就在那时,她意识到自己被跟踪了。 那一年的收成并不理想,农民赚得不多。 地点和时间副词 另外三个例子: 现在他已经设法移动到足以超出范围的程度。
直到现在,他还无法组织自己。 外面挤满了警察。对于这里的强盗来说,情况真的变得很糟糕。 指示词再一次毁掉了那些本来可以载入文学史的句子。 时间副词“现在”(与“现在”一起)是一个常见的错误 - 如果我要在我写的故事中寻找这两个词,我会发现很多。然而,“现在”和“现在”既指现在而不是过去的时间,也指我们阅读的人,因此也指我们的时代。 “到目前为止”也是如此。 正如我们在上面所看到的,地点副词“这里”似乎指的是与我们读者相同的空间,而不是强盗的空间。在这种情况下,我们必须使用表示距离的副词。 我们来纠正一下句子: 最后他设法移动到足以脱离攻击范围的程度。 在那之前,他一直无法组织自己。 外面挤满了警察。那里的强盗情况变得非常糟糕。 在(绝望的)寻找指示词中 我总是储备着“现在”、“现在”、“到目前为止”、“到目前为止”等等。肯定是因为口语,但也因为在一些阅读中,作者使用指示词的方式很糟糕。 出于纯粹的好奇心,我会寻找地点和时间副词、所有格代词和指示形容词,因为我确信我会发现其中许多都被错误地使用。 你如何继续使用指示语? 下载 pdf 格式下载 PDF 格式的帖子- 打印此帖子 分享 推特Facebook缓冲领英压住他 作者:丹尼尔·因佩里(2089 条) 我的工作是为网络撰写文本并校对手稿。 «Penna blu» 是我的主要博客,是一个谈论写作、出版和阅读的开放场所。
他们的时间与角色的时间不一致。 老师的案例非常现实生活,所有 华裔美国人数据 学生都理所当然地认为动作会在哪里发生,因为他们处于相同的环境中。 但读者并不是在那个男人等待妻子的同一个地方,也不是在另一个男人被解雇的同一时间事件中。 物主代词 让我们举一些例子: 警察从枪套中取出枪,准备开枪。 女人整了整雨衣的领子,在阴影里等待着。 这对双胞胎经常不服从他们的母亲。 我们偶然发现了指示词。这些所有格代词不仅完全没有用,而且最重要的是它们意味着可能会造成混淆: 警察从皮套里拿出了谁的枪? 这位女士修复了哪件雨衣的衣领? 这对双胞胎违背了哪个孩子的母亲? 如果没有那些所有格代词,这些句子也同样有效,甚至更好: 警察从枪套中取出枪,准备开枪。 女人整了整雨衣的领子,在阴影里等待着。 这对双胞胎经常不服从他们的母亲。 指示形容词 继续举例: 这段时间他心情低落,无精打采,甚至无法思考。 这时,她才意识到自己被跟踪了。 今年收成不理想,农民收入不多。 指示符号再次出现错误。 “这个时期”是指读书的我们,而不是人物。 “这一点”也是如此。 “今年”是我们的观点,而不是农民的观点。 所以?只要改变指示形容词,句子就会神奇地发挥作用: 那段时间他感到沮丧、无精打采,甚至无法思考。 就在那时,她意识到自己被跟踪了。 那一年的收成并不理想,农民赚得不多。 地点和时间副词 另外三个例子: 现在他已经设法移动到足以超出范围的程度。
直到现在,他还无法组织自己。 外面挤满了警察。对于这里的强盗来说,情况真的变得很糟糕。 指示词再一次毁掉了那些本来可以载入文学史的句子。 时间副词“现在”(与“现在”一起)是一个常见的错误 - 如果我要在我写的故事中寻找这两个词,我会发现很多。然而,“现在”和“现在”既指现在而不是过去的时间,也指我们阅读的人,因此也指我们的时代。 “到目前为止”也是如此。 正如我们在上面所看到的,地点副词“这里”似乎指的是与我们读者相同的空间,而不是强盗的空间。在这种情况下,我们必须使用表示距离的副词。 我们来纠正一下句子: 最后他设法移动到足以脱离攻击范围的程度。 在那之前,他一直无法组织自己。 外面挤满了警察。那里的强盗情况变得非常糟糕。 在(绝望的)寻找指示词中 我总是储备着“现在”、“现在”、“到目前为止”、“到目前为止”等等。肯定是因为口语,但也因为在一些阅读中,作者使用指示词的方式很糟糕。 出于纯粹的好奇心,我会寻找地点和时间副词、所有格代词和指示形容词,因为我确信我会发现其中许多都被错误地使用。 你如何继续使用指示语? 下载 pdf 格式下载 PDF 格式的帖子- 打印此帖子 分享 推特Facebook缓冲领英压住他 作者:丹尼尔·因佩里(2089 条) 我的工作是为网络撰写文本并校对手稿。 «Penna blu» 是我的主要博客,是一个谈论写作、出版和阅读的开放场所。